Documentation et mode d’emploi

1. Prise en main

• Ouvrez mycardcreator.com et utilisez l’éditeur de la page d’accueil ou ouvrez la page d’un sport, comme le créateur de cartes de cricket ou de football.
• Choisissez un sport avec « Sélectionner un Sport » ; chaque sport a ses propres champs de statistiques, valeurs par défaut et modèles.
• L’outil fonctionne dans les versions récentes de Chrome, Edge, Safari et Firefox, sur téléphone, tablette et ordinateur. JavaScript doit être activé.
• Il n’y a pas de connexion. Votre travail est conservé uniquement dans ce navigateur, sur cet appareil.

2. Disposition de l’éditeur

Sur ordinateur, l’aperçu en direct est à gauche et la zone d’outils à droite ; sur téléphone, l’aperçu vient d’abord et la zone d’outils en dessous.

Au-dessus de l’aperçu se trouvent « History », « Annuler » / « Rétablir » (jusqu’à 30 étapes dans cette session) et le sélecteur « Recto » / « Verso ». En dessous : le menu « Thème Prédéfini & Calques » et les couleurs des couches d’arrière-plan et holographique.

La zone d’outils suit cet ordre de haut en bas : Sélectionner un Sport, Style & Modèle de Carte, Extras de la carte ou Note de la carte (si le modèle les utilise), Photo du Joueur / Détourage, informations du joueur, Statistiques & Attributs, Verso de la carte, Maquette d’exposition, Télécharger, Sauvegarder & Partager, Cartes en lot / équipe (CSV) et Carte VS / Jour de match.

3. Modèles et filtres

Il existe 87 modèles répartis en trois familles : Classiques, Pro Shield et Showcase. La barre « Style & Modèle de Carte » reste en haut pendant le défilement ; ses boutons « Tous », « Showcase », « Pro Shield » et « Classiques » filtrent la liste. Dans Showcase, les designs adaptés au sport choisi apparaissent en premier comme « Recommandé ».

Les designs Showcase ouvrent « Extras de la carte » : numéro de carte, numéro de série (par exemple 1/1), slogan, nom de la série, année et jusqu’à deux signatures. Seuls les champs affichés par le design choisi sont proposés, et les champs vides restent masqués. Les designs Pro Shield affichent à la place « Note de la carte » ; laissée vide, la note est calculée à partir de vos statistiques.

4. Photo du joueur

Importez toute image que votre navigateur sait ouvrir (JPG, PNG, WebP, etc.). « Crop & Frame Photo » permet de la zoomer, la déplacer, la faire pivoter et la retourner avant de la placer. Des curseurs règlent le zoom de la photo, la taille et la palette de couleur du nom, ainsi que la position et la taille des statistiques. Vous pouvez aussi cliquer sur la photo ou sur le nom pour les redimensionner directement sur la carte.

Pas de photo ? « Pas de photo ? Utilisez une silhouette prédéfinie » propose des poses sportives et des emblèmes prêts à l’emploi, dans la couleur de votre choix. Les photos ne quittent jamais votre appareil.

5. Informations et statistiques du joueur

Chaque sport a ses propres champs (par exemple moyenne au bâton et strike rate pour le cricket, ou PAC, SHO et PAS pour le football). Les valeurs apparaissent sur la carte au fil de la saisie. Les champs vides sont masqués sur les designs qui le permettent.

6. Thèmes et effets

Le menu des thèmes compte 51 thèmes, regroupés en Thèmes classiques et Thèmes Pro. Vous pouvez remplacer les couleurs de la couche d’arrière-plan et de la couche holographique de n’importe quel thème. « Inclinaison holo » fait pencher et briller la carte sous la souris sur ordinateur ; c’est un effet d’aperçu qui n’apparaît jamais dans les fichiers exportés.

7. Verso de la carte

Retournez la carte avec « Recto » / « Verso » et remplissez « Verso de la carte » : une courte biographie, la taille, le poids, la ville d’origine et jusqu’à trois faits marquants. Le tableau de statistiques du verso est construit à partir des statistiques déjà saisies. Téléchargez le verso en PNG ou PDF, ou le recto et le verso ensemble dans un PDF de deux pages.

8. Maquette d’exposition

« Maquette d’exposition » place la face affichée dans l’aperçu dans un toploader transparent ou un boîtier de style gradé, avec un fond studio facultatif, puis télécharge un PNG. L’étiquette du boîtier indique toujours qu’il s’agit d’une maquette, afin qu’elle ne soit pas confondue avec un véritable certificat de gradation.

9. Formats d’export

Tous les téléchargements sont gratuits, sans filigrane ni limite :

• PNG : net et sans perte ; idéal pour partager et imprimer.
• JPG : fichiers plus légers pour les messages et les réseaux sociaux.
• WebP et AVIF : formats modernes très légers pour les sites web (si votre navigateur ne sait pas encoder l’AVIF, une alternative est utilisée).
• SVG : la carte entière dans un fichier SVG, pour le web.
• SVG vectoriel modifiable : le nom, les textes et les formes restent modifiables dans Illustrator, Inkscape ou Figma.
• PDF : un fichier prêt à imprimer au format standard 2.5" × 3.5".

10. Impression

« Imprimer la Carte » ouvre la boîte d’impression de votre navigateur avec uniquement la carte sur la page, en 2.5" × 3.5" (63,5 × 88,9 mm). « Planche A4 à imprimer (9 cartes) » place neuf exemplaires sur une page A4 avec des traits de coupe.

Pour obtenir la bonne taille, imprimez à 100 % (« Taille réelle ») sans marges. Un papier cartonné épais (300 g/m² ou plus) donne le rendu le plus proche d’une vraie carte.

11. Enregistrer, Ma Collection et boosters

« Enregistrer la Carte » garde une copie dans le stockage local de votre navigateur, et « Ma Collection » liste vos cartes enregistrées : filtrez-les, rouvrez-les dans l’éditeur, supprimez-les, ou appuyez sur « Ouvrir un booster » pour en révéler jusqu’à cinq comme dans un vrai booster.

Le stockage du navigateur est limité (un avertissement apparaît quand il est presque plein) et il est effacé si vous supprimez vos données de navigation ou utilisez une fenêtre privée. Téléchargez en PNG ou PDF les cartes que vous voulez garder pour de bon.

12. Partager

« Partager la Carte » utilise le menu de partage de votre appareil quand il existe ; sinon, il propose un téléchargement direct et des liens de partage pour X (Twitter), WhatsApp et Facebook.

13. Cartes en lot / équipe (CSV)

Stylisez d’abord une carte, puis ouvrez « Cartes en lot / équipe (CSV) » et téléchargez le modèle CSV. Sa ligne d’en-tête contient les noms des champs du sport choisi (plus les Extras ou la Note si le modèle les utilise) et deux lignes d’exemple.

Remplissez une ligne par joueur, jusqu’à 100 lignes (CSV ou TSV, UTF-8 ; le modèle s’ouvre correctement dans Excel), puis importez-le. Toutes les cartes utilisent le même modèle, le même thème et la même photo. Téléchargez le résultat en ZIP de cartes PNG ou en planches A4 au format PDF. Le traitement se fait dans votre navigateur.

14. Carte VS / Jour de match

Saisissez le nom, l’équipe ou le pays, la couleur et la photo du « Joueur A » et du « Joueur B », ou appuyez sur « Utiliser le joueur de ma carte » pour reprendre le joueur que vous avez conçu. Ajoutez l’événement, la phase, la date et le lieu, puis téléchargez en PNG ou PDF. La carte de jour de match est enregistrée par sport dans votre navigateur.

15. Intégrer cet outil

Les sites de clubs, de ligues, d’écoles et de supporters peuvent placer gratuitement n’importe lequel des 20 créateurs de cartes de sport sur leurs pages. La page « Intégrer cet outil » (lien dans le pied de page) fournit un code iframe prêt à l’emploi pour chaque sport et chaque langue. Les créateurs intégrés gardent la même confidentialité : rien n’est envoyé.

16. Langues et affichage

Le site et l’éditeur sont disponibles en 15 langues. Le sélecteur de langue ouvre la même page dans la langue choisie ; l’anglais se trouve à l’adresse racine et chaque autre langue dans son propre dossier (par exemple /hi/ ou /es/). Le sélecteur de thème des réglages bascule entre mode clair et mode sombre.

17. Confidentialité et données

My Card Creator n’a pas de backend : les images, noms et statistiques sont traités dans votre navigateur et ne sont jamais envoyés. Les brouillons, réglages et cartes enregistrées restent uniquement dans le stockage local de votre appareil. Les détails figurent dans la Politique de confidentialité.

18. Dépannage

• La carte imprimée n’a pas la bonne taille : réglez l’échelle d’impression sur 100 % / « Taille réelle » et désactivez les marges.
• Le téléchargement ne fait rien sur téléphone : autorisez les téléchargements pour le site, ou utilisez « Partager la Carte » et enregistrez l’image depuis le menu de partage.
• Une carte enregistrée a disparu : elle a été enregistrée dans un autre navigateur ou une fenêtre privée, ou les données de navigation ont été effacées.
• Avertissement « stockage presque plein » : supprimez d’anciennes cartes dans Ma Collection ou téléchargez-les d’abord.
• Toujours bloqué ? Écrivez-nous depuis la page Contact.